CILC2016: Keyword Index

KeywordPapers
a
acoustic analysisSemantic Structure, Speech Units and Facial Movements: Multimodal Corpus Analysis of English Public Speaking
affixesBuilding Corpus-Based Semantic Classifications of Some Tatar Affixes
agglutinationBuilding Corpus-Based Semantic Classifications of Some Tatar Affixes
agglutinative languagesGrammatical Disambiguation in the Tatar National Corpus
aligned corporaGraded Acceptance in Corpus-Based English-to-Spanish Machine Translation Evaluation
annotationBilingual Parallel Corpora for Linguistic Research
On the Way To the Relevant Grammatical Tagset for Tatar National Corpus
A French Weblog Corpus for New Insights on Blog Post Tagging
Designing and Validating an Annotation Model of Dynamic Modality for English and Spanish: Issues and Problems
Bi-Texting Your Food: Helping the Gastro Industry Reach the Global Market
Asian Learners of EnglishUse of That-Clauses After Reporting Verbs in Asian Learners’ Speech and Writing: Frequency, Verb Type, and That-Omission
b
Bi-writingBi-Texting Your Food: Helping the Gastro Industry Reach the Global Market
Big DataAn Interaction Approach Between Services for Extracting Relevant Data From Tweets Corpora
bilingual corporaBilingual Parallel Corpora for Linguistic Research
blog corpusJapanese L1 Speakers Blogging in Spanish: Motivation, Topics and Linguistic Properties
bloggingA French Weblog Corpus for New Insights on Blog Post Tagging
Japanese L1 Speakers Blogging in Spanish: Motivation, Topics and Linguistic Properties
c
CEFRSeeking the Portuguese Vocabulary Profile
chemistry writing'it is proper ſubſerviently, to inquire into the nature of experimental chemiſtry': Difficulties in Reconciling Discipline-Based Characteristics and Compilation Criteria in the Selection of Samples for CECheT.
climate changeCorpus Analysis of Discourse Markers in Corporate Reports Involving Climate Change
clinical domainA Corpus-Driven Approach to Sentiment Analysis of Patient Narratives
codificationMethodological Considerations on the Design and Compilation of a Spanish Learner Corpus
collocatesThe Emerging Parties' Manifestos for the 2015 Spanish General Elections: a Comparative Analysis of Lexical Choices
Collocation instructionThe Potential of Corpus Based Collocation Instruction on the Awareness Levels of the Turkish EFL Students in Terms of Reading Performances
comparable corpusBi-Texting Your Food: Helping the Gastro Industry Reach the Global Market
compilation problems'it is proper ſubſerviently, to inquire into the nature of experimental chemiſtry': Difficulties in Reconciling Discipline-Based Characteristics and Compilation Criteria in the Selection of Samples for CECheT.
Construction GrammarA Corpus Analysis of Sentence-Initial "Lo que". A Constructionist Approach
context-oriented approachAn Interaction Approach Between Services for Extracting Relevant Data From Tweets Corpora
Contextual Prosodic TheoryA Corpus-Attested View of Business English Metaphors
contrastBi-Texting Your Food: Helping the Gastro Industry Reach the Global Market
contrastive linguisticsBilingual Parallel Corpora for Linguistic Research
Controlled Contrastive Interlanguage AnalysisUse of That-Clauses After Reporting Verbs in Asian Learners’ Speech and Writing: Frequency, Verb Type, and That-Omission
CORALSECORALSE: Design of a Corpus of Spanish Sign Language
corporate discourseCorpus Analysis of Discourse Markers in Corporate Reports Involving Climate Change
corpusThe Potential of Corpus Based Collocation Instruction on the Awareness Levels of the Turkish EFL Students in Terms of Reading Performances
corpus compilationMethodological Considerations on the Design and Compilation of a Spanish Learner Corpus
corpus designBilingual Parallel Corpora for Linguistic Research
Supracorpora Databases as Corpus-Based Superstructure for Manual Annotation of Parallel Corpora
Review Web Pages Collector Tool for Thematic Corpus Creation
Methodological Considerations on the Design and Compilation of a Spanish Learner Corpus
corpus in the classroomAn Introduction to Using Corpora with EFL Learners
corpus linguisticsThe Poetic Word of Fernando de Herrera: An Approach Through Corpus And Computational Linguistics
A Corpus-Driven Approach to Sentiment Analysis of Patient Narratives
corpus stylisticsThe Poetic Word of Fernando de Herrera: An Approach Through Corpus And Computational Linguistics
The World War I Poets as a Brand and the Corpus-Derived Empiricism of Their Subtext
A Corpus-Attested View of Business English Metaphors
corpus-attested definitionsA Corpus-Attested View of Business English Metaphors
corpus-derived subtextThe World War I Poets as a Brand and the Corpus-Derived Empiricism of Their Subtext
Coruña Corpus'it is proper ſubſerviently, to inquire into the nature of experimental chemiſtry': Difficulties in Reconciling Discipline-Based Characteristics and Compilation Criteria in the Selection of Samples for CECheT.
d
Determiner systemThe Effects of Structure and Proficiency on Determiner Number (Dis)agreement in the Nigerian English Noun Phrase
deverbal adjectiveCorpus Based Lexical Semantic Analysis of Minimal Pairs of Deverbal Adjectives with the Spanish '-dor/-nte' Suffixes
dialectologyHow Many People in the Making of Sloane 770? A Corpus-Based Approach
disambiguationGrammatical Disambiguation in the Tatar National Corpus
discourse markersCorpus Analysis of Discourse Markers in Corporate Reports Involving Climate Change
Discursive patternsCategories and Genres in CHET and CECHeT
e
EFL learnersAn Introduction to Using Corpora with EFL Learners
The Potential of Corpus Based Collocation Instruction on the Awareness Levels of the Turkish EFL Students in Terms of Reading Performances
ELEA Pilot Study on the Use of Pronouns in Oral Productions of Spanish as a Second Language
Japanese L1 Speakers Blogging in Spanish: Motivation, Topics and Linguistic Properties
Methodological Considerations on the Design and Compilation of a Spanish Learner Corpus
English educationSemantic Structure, Speech Units and Facial Movements: Multimodal Corpus Analysis of English Public Speaking
English-SpanishDesigning and Validating an Annotation Model of Dynamic Modality for English and Spanish: Issues and Problems
epistemic markers'A lo mejor and igual'. Epistemic and Non-Epistemic Meanings
evaluationGraded Acceptance in Corpus-Based English-to-Spanish Machine Translation Evaluation
evaluative adjectivesThe Emerging Parties' Manifestos for the 2015 Spanish General Elections: a Comparative Analysis of Lexical Choices
f
feature extractionExtracting Domain-Specific Features for Sentiment Analysis Using Simple NLP Techniques: Running Shoes Reviews
Fernando de HerreraThe Poetic Word of Fernando de Herrera: An Approach Through Corpus And Computational Linguistics
focusThe Structure of Spanish Verbless Sentences
Focus MarkersA Corpus Analysis of Sentence-Initial "Lo que". A Constructionist Approach
FrenchA French Weblog Corpus for New Insights on Blog Post Tagging
g
genreCategories and Genres in CHET and CECHeT
graded tasksSEPAME2: The First Longitudinal Corpus for Greek as an L2
grammar in corporaBuilding Corpus-Based Semantic Classifications of Some Tatar Affixes
grammar inductionSentence Length and NP Complexity of General and Medical Written Academic and Media Texts. An Analysis Using a Trained Syntactic Parser.
grammatical categoryOn the Way To the Relevant Grammatical Tagset for Tatar National Corpus
grammatical numberThe Effects of Structure and Proficiency on Determiner Number (Dis)agreement in the Nigerian English Noun Phrase
Greek as L2SEPAME2: The First Longitudinal Corpus for Greek as an L2
h
hashtagThe Meaning of Hashtags Matters: Detecting Hashtags Such as #JeSuisKouachi
hate speechThe Meaning of Hashtags Matters: Detecting Hashtags Such as #JeSuisKouachi
historical linguisticsHow Many People in the Making of Sloane 770? A Corpus-Based Approach
Hong Kong English'They are going tomorrow, isn't it?' On the Use of Tag Questions in Indian English and Hong Kong English
i
ICNALEUse of That-Clauses After Reporting Verbs in Asian Learners’ Speech and Writing: Frequency, Verb Type, and That-Omission
Indian English'They are going tomorrow, isn't it?' On the Use of Tag Questions in Indian English and Hong Kong English
informantsCORALSE: Design of a Corpus of Spanish Sign Language
International Corpus of English'They are going tomorrow, isn't it?' On the Use of Tag Questions in Indian English and Hong Kong English
j
Japanese L1Japanese L1 Speakers Blogging in Spanish: Motivation, Topics and Linguistic Properties
k
keywordsThe Emerging Parties' Manifestos for the 2015 Spanish General Elections: a Comparative Analysis of Lexical Choices
l
Late Middle EnglishHow Many People in the Making of Sloane 770? A Corpus-Based Approach
Late Modern EnglishCategories and Genres in CHET and CECHeT
'it is proper ſubſerviently, to inquire into the nature of experimental chemiſtry': Difficulties in Reconciling Discipline-Based Characteristics and Compilation Criteria in the Selection of Samples for CECheT.
learner corporaAn Introduction to Using Corpora with EFL Learners
Computerized Corpus Based Investigation of the Use of Multi-Word Combinations and the Developmental Stages by Tertiary Level EFL Learners
learner corpusSeeking the Portuguese Vocabulary Profile
Japanese L1 Speakers Blogging in Spanish: Motivation, Topics and Linguistic Properties
lexical choicesThe Emerging Parties' Manifestos for the 2015 Spanish General Elections: a Comparative Analysis of Lexical Choices
linguistic corpusGrammatical Disambiguation in the Tatar National Corpus
literary termsA Corpus-Attested View of Business English Metaphors
Lo que ConstructionA Corpus Analysis of Sentence-Initial "Lo que". A Constructionist Approach
longitudinal learner corpusSEPAME2: The First Longitudinal Corpus for Greek as an L2
m
machine translationGraded Acceptance in Corpus-Based English-to-Spanish Machine Translation Evaluation
metadataA French Weblog Corpus for New Insights on Blog Post Tagging
metalanguageOn the Way To the Relevant Grammatical Tagset for Tatar National Corpus
metaphorA Corpus-Attested View of Business English Metaphors
MischspracheHow Many People in the Making of Sloane 770? A Corpus-Based Approach
modalityDesigning and Validating an Annotation Model of Dynamic Modality for English and Spanish: Issues and Problems
morphologyGrammatical Disambiguation in the Tatar National Corpus
motion analysisSemantic Structure, Speech Units and Facial Movements: Multimodal Corpus Analysis of English Public Speaking
motivationJapanese L1 Speakers Blogging in Spanish: Motivation, Topics and Linguistic Properties
MS Sloane 770How Many People in the Making of Sloane 770? A Corpus-Based Approach
multi-agent based simulationAn Interaction Approach Between Services for Extracting Relevant Data From Tweets Corpora
multi-word constructionsComputerized Corpus Based Investigation of the Use of Multi-Word Combinations and the Developmental Stages by Tertiary Level EFL Learners
Multimodal corporaSemantic Structure, Speech Units and Facial Movements: Multimodal Corpus Analysis of English Public Speaking
n
Natural Language ProcessingExtracting Domain-Specific Features for Sentiment Analysis Using Simple NLP Techniques: Running Shoes Reviews
New EnglishesThe Effects of Structure and Proficiency on Determiner Number (Dis)agreement in the Nigerian English Noun Phrase
Nigerian EnglishThe Effects of Structure and Proficiency on Determiner Number (Dis)agreement in the Nigerian English Noun Phrase
NLPThe Meaning of Hashtags Matters: Detecting Hashtags Such as #JeSuisKouachi
An Interaction Approach Between Services for Extracting Relevant Data From Tweets Corpora
non-epistemic meaning'A lo mejor and igual'. Epistemic and Non-Epistemic Meanings
Non-standard patterns'They are going tomorrow, isn't it?' On the Use of Tag Questions in Indian English and Hong Kong English
normalizationCORALSE: Design of a Corpus of Spanish Sign Language
noun phraseThe Effects of Structure and Proficiency on Determiner Number (Dis)agreement in the Nigerian English Noun Phrase
Sentence Length and NP Complexity of General and Medical Written Academic and Media Texts. An Analysis Using a Trained Syntactic Parser.
null subjectA Pilot Study on the Use of Pronouns in Oral Productions of Spanish as a Second Language
o
Opinion MiningReview Web Pages Collector Tool for Thematic Corpus Creation
oral corpus'A lo mejor and igual'. Epistemic and Non-Epistemic Meanings
orthographic variationHow Many People in the Making of Sloane 770? A Corpus-Based Approach
p
parallel corporaBilingual Parallel Corpora for Linguistic Research
Supracorpora Databases as Corpus-Based Superstructure for Manual Annotation of Parallel Corpora
parallel corpusDesigning and Validating an Annotation Model of Dynamic Modality for English and Spanish: Issues and Problems
parsingThe Meaning of Hashtags Matters: Detecting Hashtags Such as #JeSuisKouachi
patient narrativesA Corpus-Driven Approach to Sentiment Analysis of Patient Narratives
perceptionThe Potential of Corpus Based Collocation Instruction on the Awareness Levels of the Turkish EFL Students in Terms of Reading Performances
periphericThe Structure of Spanish Verbless Sentences
Philosophy of LanguageThe World War I Poets as a Brand and the Corpus-Derived Empiricism of Their Subtext
Political ManifestoThe Emerging Parties' Manifestos for the 2015 Spanish General Elections: a Comparative Analysis of Lexical Choices
Português as a Second LanguageSeeking the Portuguese Vocabulary Profile
postA French Weblog Corpus for New Insights on Blog Post Tagging
product reviewsExtracting Domain-Specific Features for Sentiment Analysis Using Simple NLP Techniques: Running Shoes Reviews
pronounsA Pilot Study on the Use of Pronouns in Oral Productions of Spanish as a Second Language
prototypeBi-Texting Your Food: Helping the Gastro Industry Reach the Global Market
public speechSemantic Structure, Speech Units and Facial Movements: Multimodal Corpus Analysis of English Public Speaking
r
reading performanceThe Potential of Corpus Based Collocation Instruction on the Awareness Levels of the Turkish EFL Students in Terms of Reading Performances
running shoesExtracting Domain-Specific Features for Sentiment Analysis Using Simple NLP Techniques: Running Shoes Reviews
s
scientific writingCategories and Genres in CHET and CECHeT
'it is proper ſubſerviently, to inquire into the nature of experimental chemiſtry': Difficulties in Reconciling Discipline-Based Characteristics and Compilation Criteria in the Selection of Samples for CECheT.
Sentiment AnalysisExtracting Domain-Specific Features for Sentiment Analysis Using Simple NLP Techniques: Running Shoes Reviews
A Corpus-Driven Approach to Sentiment Analysis of Patient Narratives
Siglo de OroThe Poetic Word of Fernando de Herrera: An Approach Through Corpus And Computational Linguistics
sign languageCORALSE: Design of a Corpus of Spanish Sign Language
Sketch EngineCorpus Based Lexical Semantic Analysis of Minimal Pairs of Deverbal Adjectives with the Spanish '-dor/-nte' Suffixes
social networkAn Interaction Approach Between Services for Extracting Relevant Data From Tweets Corpora
Spanish SuffixesCorpus Based Lexical Semantic Analysis of Minimal Pairs of Deverbal Adjectives with the Spanish '-dor/-nte' Suffixes
statistical analysisGraded Acceptance in Corpus-Based English-to-Spanish Machine Translation Evaluation
Structural patternThe Effects of Structure and Proficiency on Determiner Number (Dis)agreement in the Nigerian English Noun Phrase
subjectThe Structure of Spanish Verbless Sentences
supracorpora databasesSupracorpora Databases as Corpus-Based Superstructure for Manual Annotation of Parallel Corpora
syntactic parsingSentence Length and NP Complexity of General and Medical Written Academic and Media Texts. An Analysis Using a Trained Syntactic Parser.
syntaxThe Structure of Spanish Verbless Sentences
t
tag questions'They are going tomorrow, isn't it?' On the Use of Tag Questions in Indian English and Hong Kong English
TagsetOn the Way To the Relevant Grammatical Tagset for Tatar National Corpus
Tatar languageGrammatical Disambiguation in the Tatar National Corpus
Building Corpus-Based Semantic Classifications of Some Tatar Affixes
text typeCategories and Genres in CHET and CECHeT
that-clausesUse of That-Clauses After Reporting Verbs in Asian Learners’ Speech and Writing: Frequency, Verb Type, and That-Omission
That-omissionUse of That-Clauses After Reporting Verbs in Asian Learners’ Speech and Writing: Frequency, Verb Type, and That-Omission
The World War I PoetsThe World War I Poets as a Brand and the Corpus-Derived Empiricism of Their Subtext
thematic corpusReview Web Pages Collector Tool for Thematic Corpus Creation
topiqueThe Structure of Spanish Verbless Sentences
transcriptionMethodological Considerations on the Design and Compilation of a Spanish Learner Corpus
translation correspondenceSupracorpora Databases as Corpus-Based Superstructure for Manual Annotation of Parallel Corpora
translation studiesSupracorpora Databases as Corpus-Based Superstructure for Manual Annotation of Parallel Corpora
treebankSentence Length and NP Complexity of General and Medical Written Academic and Media Texts. An Analysis Using a Trained Syntactic Parser.
Turkic languagesOn the Way To the Relevant Grammatical Tagset for Tatar National Corpus
TwitterAn Interaction Approach Between Services for Extracting Relevant Data From Tweets Corpora
u
university studentsComputerized Corpus Based Investigation of the Use of Multi-Word Combinations and the Developmental Stages by Tertiary Level EFL Learners
v
verbless sentencesThe Structure of Spanish Verbless Sentences
vocabulary reference list for learnersSeeking the Portuguese Vocabulary Profile
w
Web ServiceAn Interaction Approach Between Services for Extracting Relevant Data From Tweets Corpora
WordsmithCorpus Analysis of Discourse Markers in Corporate Reports Involving Climate Change
writingComputerized Corpus Based Investigation of the Use of Multi-Word Combinations and the Developmental Stages by Tertiary Level EFL Learners
written and oral textsSEPAME2: The First Longitudinal Corpus for Greek as an L2